דיווח: דיפלומטים מערביים בקייב מתכננים תוכניות חירום לפינוי שגרירויות; משרד החוץ האוקראיני טוען שלא קיבל הודעות
הגרדיאן דיווח ב-2 באוקטובר כי דיפלומטים מערביים בכירים בקייב מפתחים בסתר תוכניות חירום להעברת שגרירויות ללבוב או למזרח פולין, אם רוסיה תתחיל לתקוף בכוונה משימות דיפלומטיות זרות. דובר משרד החוץ האוקראיני, האוריה טיהי, הכחיש את הדברים ואמר כי המשרד לא קיבל כל בקשה או הודעה כזו ממשלחות דיפלומטיות זרות.
עיקרי הדברים
- הגרדיאן דיווח ב-2 באוקטובר כי שני דיפלומטים מערביים בכירים בקייב אמרו בפרטי כי מתגבשות תוכניות חירום להעביר שגרירויות ללבוב או למזרח פולין אם רוסיה תתחיל לכוון תקיפות למשימות דיפלומטיות זרות.
- דיפלומטים מערביים אמרו פומבית כי הם מתכוונים להישאר בקייב, מתוך הכרה שעזיבה תהווה ניצחון תעמולתי למוסקבה ותיצור רושם שאוקראינה ננטשת.
- דובר משרד החוץ האוקראיני האוריה טיהי הצהיר כי עד ערב יום שישי, 2 באוקטובר, המשרד לא קיבל כל בקשה או הודעה כזו מהקהילה הדיפלומטית הזרה.
- טיהי הוסיף כי לפי נוהל מבוסס, משלחות דיפלומטיות מחויבות להודיע למשרד החוץ האוקראיני אם בכוונתן לעבור.
- משרד החוץ של פולין מסר כי אינו מתכוון לשנות את פעילות השגרירות הפולנית בקייב; שגרירת האיחוד האירופי באוקראינה, קטרינה מאטרנובה, אמרה כי כל שגרירויות האיחוד ממשיכות לפעול בקייב.
- דיפלומט מערבי אנונימי שצוטט בגרדיאן אמר: "רוסיה מתכננת להקפיא את קייב, להחזיר אותה לתקופת האבן", וכן כי המצב "מתדרדר במהירות".
- ראש העיר קייב, ויטאלי קליצ'קו, אמר כי הבירה נמצאת במצב "דרמטי מאוד" וכי האויב "קורע את קייב לגזרים"; משרד החוץ הרוסי חזר והזהיר דיפלומטים ואזרחים זרים לעזוב את קייב.
למה זה חשוב
הסיפור מעיד כי דיפלומטים מערביים מעריכים באופן פרטי שמצב הביטחון בקייב חמור מספיק כדי להצדיק תכנון לפינוי חירום של שגרירויות. עזיבת שגרירויות מקייב תהיה בעלת משמעות סמלית ופוליטית כבדה, הן לאוקראינה והן למלחמת המידע של רוסיה. המחלוקת עצמה מהווה חדשות: כלי תקשורת מערבי נחשב טוען שתוכניות קיימות, בעוד שמשרד החוץ האוקראיני אומר שאין לו רישום של הודעות כאלה, והציבור נותר עם גרסאות סותרות. הרקע כולל הסלמה בתקיפות רוסיות על קייב, מחסור חמור בטילי יירוט Patriot, והופעת מל"טים רוסיים מונעי סילון שקשה יותר ליירט.
מה קרה
ב-2 באוקטובר פרסם הגרדיאן דיווח לפיו שני דיפלומטים מערביים בכירים בקייב, שדיברו בעילום שם, אמרו כי מתגבשות תוכניות חירום פרטיות להעברת שגרירויות ללבוב או למזרח פולין, אם רוסיה תתחיל לתקוף במכוון משימות דיפלומטיות זרות בקייב. הדיפלומטים הדגישו כי פומבית הם מתכוונים להישאר בקייב, מתוך הכרה שעזיבה תשמש ניצחון תעמולתי למוסקבה ותיצור רושם של נטישת אוקראינה. דיפלומט מערבי אנונימי אמר לעיתון כי "רוסיה מתכננת להקפיא את קייב, להחזיר אותה לתקופת האבן", וכי המצב "מתדרדר במהירות". בתגובה, דובר משרד החוץ האוקראיני האוריה טיהי אמר כי המשרד לא קיבל כל בקשה או הודעה ממשלחות דיפלומטיות זרות על תוכניות מעבר. טיהי הוסיף כי לפי נוהל מבוסס, משלחות כאלה מחויבות להודיע למשרד החוץ אם בכוונתן לעבור, וכי אינו יודע מאיפה התקשורת הזרה קיבלה את המידע. משרד החוץ הפולני מסר כי אינו מתכוון לשנות את פעילות השגרירות הפולנית בקייב, ושגרירת האיחוד האירופי באוקראינה, קטרינה מאטרנובה, אמרה כי כל שגרירויות האיחוד ממשיכות לפעול בקייב למרות האיומים הרוסיים. ראש העיר קייב, ויטאלי קליצ'קו, אמר כי הבירה נמצאת במצב "דרמטי מאוד". במקביל, שר האנרגיה דניס שמיהל הציג בפני עמיתים אירופיים תוכנית רוסית שיורטה לתקיפת תשתיות אנרגיה באמצעות עד 1,000 טילים, מל"טים ופצצות; נשיא אוקראינה וולודימיר זלנסקי הביע את הערכתו כי הקרמלין יסלים את המלחמה לקראת בחירות האמצע בארה"ב.
כך מתארים זאת מקורות אוקראיניים
מקורות אוקראיניים ממקמים את הסיפור סביב ההכחשה הרשמית של דובר משרד החוץ, האוריה טיהי, שצוטט בהרחבה. הם מדגישים את עמדת משרד החוץ הפולני, שאמר כי אין לו כוונה לשנות את פעילות השגרירות בקייב, ומציגים את הדיווח בגרדיאן כחסר ביסוס מצד ערוצים רשמיים. מרכז הנגד לדיסאינפורמציה של מועצת הביטחון הלאומי וההגנה של אוקראינה צוטט כשקרא להסתמך רק על מקורות מידע רשמיים, מה שמסמן מסגור של סיפור הגרדיאן כאיום מידע פוטנציאלי. כלי תקשורת אוקראיניים מדגישים במיוחד את אזהרת ראש העיר קייב, ויטאלי קליצ'קו, שהבירה נמצאת במצב "דרמטי מאוד" וכי האויב "קורע את קייב לגזרים", תוך שימת דגש על המחיר האנושי והתשתיתי.
כך מתארים זאת מקורות בין־לאומיים
הדיווח המקורי של הגרדיאן, כפי שהועבר במקורות שבסקירה, מוביל עם שני דיפלומטים מערביים בכירים שאמרו כי תוכניות חירום מתגבשות להעביר שגרירויות ללבוב או למזרח פולין. המסגור מציג את עזיבת השגרירויות הפוטנציאלית כסימן לכך שדיפלומטים מערביים מעריכים באופן פרטי שמצב הביטחון בקייב — כולל מחסור בטילי Patriot והופעת מל"טים רוסיים מונעי סילון — מתדרדר במהירות. הסיפור קשור לחששות רחבים יותר מתקיפות רוסיות על תשתיות אזרחיות ואנרגיה בקייב בימים שלפני הפרסום, כולל פגיעות במשרדים, במרכזי נתונים, בבית ספר, בבית חולים ובגשר מרכזי על הדנייפרו. ציטוטים של דיפלומט אנונימי — "רוסיה מתכננת להקפיא את קייב, להחזיר אותה לתקופת האבן" ו-"המצב מתדרדר במהירות" — יוצרים טון אזעקתי שעומד בניגוד להכחשה הרשמית של משרד החוץ האוקראיני.
במה הדיווחים שונים
המחלוקת המרכזית היא בין שני מקורות בנוגע לשאלה האם שגרירויות מערביות אכן מתכננות תוכניות חירום לעזוב את קייב. הגרדיאן מדווח, בהסתמך על שני דיפלומטים מערביים בכירים אנונימיים, כי תוכניות כאלה מתגבשות באופן פרטי להעברת שגרירויות ללבוב או למזרח פולין אם רוסיה תתחיל לתקוף במכוון משימות דיפלומטיות זרות. מנגד, דובר משרד החוץ האוקראיני האוריה טיהי אומר כי משרד החוץ לא קיבל כל בקשה או הודעה כזו ממשלחות דיפלומטיות זרות, ומציין כי לפי נוהל מבוסס משלחות מחויבות להודיע למשרד החוץ האוקראיני על תוכניות מעבר. בנוסף, משרד החוץ הפולני הצהיר כי אינו מתכוון לשנות את פעילות השגרירות הפולנית בקייב, ושגרירת האיחוד האירופי באוקראינה אמרה כי כל שגרירויות האיחוד ממשיכות לפעול בבירה.
רקע
לפני הפלישה הרחבה בפברואר 2022, ארצות הברית העבירה את שגרירותה ללבוב (14 בפברואר 2022) ומאוחר יותר העבירה חלק מהצוות לפולין; בריטניה חידשה את פעילות שגרירותה בקייב בסוף אפריל 2022, וארה"ב חידשה רשמית את פעילות שגרירותה בקייב ב-18 במאי 2022. שגרירות פולין בקייב לא פונתה בתחילת הפלישה הרחבה, והשגריר הפולני ברטוש צ'יחוצקי נשאר בבירה. גם הנונציאטורה האפוסטולית של הוותיקן נשארה בקייב בחודשים הראשונים של המלחמה. בסוף מאי 2025, שר החוץ הרוסי סרגיי לברוב קרא לאמריקאים לפנות את השגרירות מקייב; ראש מדיניות החוץ של האיחוד האירופי קאיה קאלס אמרה אז כי שגרירות ארה"ב עזבה את קייב, טענה שמשרד החוץ האוקראיני והשגרירות האמריקאית עצמה הכחישו. ב-29 בספטמבר דיווח הנשיא זלנסקי כי אוקראינה קיבלה חבילות סיוע להגנה אווירית ממספר מדינות, ובהמשך הודיע על סיכום לחבילה חדשה של טילי Patriot.