טילטילי בליסטי רוסי פגע בקמפוס אוניברסיטת המסחר והכלכלה בקייב
בהתקפת טילים בליסטיים רוסיים על קייב בלילה שבין 26 ל-27 באוקטובר נפצעו חמישה סטודנטים ועובדים באוניברסיטה ה державна למסחר ולכלכלה. במתקף ניצולו שטחי הלימוד ושטחי המעונות. ברחבי קייב נהרגה אישה בת 46 ונפצעו 15 אנשים.
עיקרי הדברים
- חמישה סטודנטים ועובדים באוניברסיטה הממלכתית למסחר ולכלכלה נפצעו בקייב.
- שטחי הלימוד, המעונות ושטח הקמפוס ניצולו.
- רומאן באלה ואנה וולושינה נפצעו ישירות בקמפוס.
- האוניברסיטה הכריזה על גיוס כספים לתמיכה בנפצעים ובהוצאות הטיפול.
- באוקטובר 26 בערב ובלילה של 27 באוקטובר רוסיה תקפה את קייב בטילים בליסטיים.
- בקייב נהרגה אישה בת 46 ונפצעו 15 אנשים.
- Пошкоджено метро на Південному мосту та між станціями Дарниця і Чернігівська; в Оболонському районі виникли дві пожежі.
למה זה חשוב
מוסד חינוך, שטחי לימוד ומעונות סטודנטים נפגעו ישירות במהלך מתקפת טילים על קייב. ההתקפה גרמה גם למותו של אדם אחד ולפצעים בכמה людей, а також пошкодження метро та пожежі в Оболонському районі. אוניברסיטת המסחר והכלכלה החלה לגייס כספים לתמיכה בנפצעים ולמימון הטיפול ומעריכה את נזקי המתקף.
מה קרה
רוסיה תקפה את קייב בטילים בליסטיים מאוחר בערב 26 באוקטובר ובמהלך הלילה של 27 באוקטובר. חמישה סטודנטים ועובדים באוניברסיטה הממלכתית למסחר ולכלכלה נפצעו, כאשר רומאן באלה, ממלאת הראשות ה-PR של сектору RSC, ואנה וולושינה, ממלאת הראשות ה-IQ של сектору RSC, נפצעו ישירות בקמפוס. שטחי הלימוד, המעונות ושטח הקמפוס ניצולו. האוניברסיטה הודיעה על גיוס כספים לנפצעים ולהוצאות הטיפול ומעריכה את הנזק. מיניסטר החינוך והמדע אנדרי בוטנקו אמר כי לנפצעים ניתנה העזרה הרפואית הדרושה, וכי אין בין הסטודנטים והעובדים של האוניברסיטה загиблих. Загалом внаслідок атаки загинула 46-річна жінка та 15 людей отримали поранення.
כך מתארים זאת מקורות אוקראיניים
Українські ЗМІ наголошують на пораненнях студентів і працівників університету, пошкодженні навчальних корпусів та гуртожитків і заклику університету підтримати постраждалих. Також висвітлюють надання медичної допомоги, відсутність загиблих серед студентів і працівників, а також загальні наслідки атаки для Києва.
רקע
Серед інших наслідків нічного удару повідомлялося про пошкодження між станціями Дарниця і Чернігівська та пошкодження метро на Південному мосту. В Оболонському районі Києва виникли дві пожежі в нежитлових будівлях, які згодом загасили; унаслідок пожеж відомо про двох постраждалих.