זלנסקי בפורום ורשה: אוקראינה תגיב החורף אם רוסיה לא תסכים להפסקת אש אנרגטית
נשיא אוקראינה וולודימיר זלנסקי אמר ב-12 באוקטובר בפורום הביטחון בוורשה כי אוקראינה תומכת ביוזמת הפסקת האש האנרגטית של הנשיא האמריקאי דונלד טראמפ, אך הזהיר כי אם מוסקבה לא תסכים – אוקראינה תגיב החורף. זלנסקי אמר כי ההכרזה של טראמפ הייתה חדשות עבורו, ודיווח על תקיפות רוסיות על תשתיות אנרגיה באוקראינה שבוצעו לאחר פרסום ההודעה ב-Truth Social. לדבריו, לאוקראינה יש רק בית זיקוק אחד, והמפתח להפסקת האש הוא הפסקת התקיפות הרוסיות על תחנות הכוח ורשת החשמל.
עיקרי הדברים
- ב-12 באוקטובר נשא זלנסקי נאום בפורום הביטחון בוורשה בשיחת וידאו
- זלנסקי אמר כי אוקראינה תומכת מיד ברעיון הפסקת האש האנרגטית שהציע טראמפ
- זלנסקי אמר כי ההודעה על הפסקת האש שפרסם טראמפ ב-Truth Social ביום ראשון הייתה חדשות עבורו
- זלנסקי דיווח כי רוסיה תקפה תחנת כוח בחרקיב זמן קצר לאחר פרסום ההודעה של טראמפ, וכי חלק ניכר מקייב נותר ללא מים וחשמל
- לדברי זלנסקי, לאוקראינה יש רק בית זיקוק אחד שנפגע קשות מתקיפות רוסיות, והיא מייבאת כמויות גדולות של דלק ומוצרי נפט
- זלנסקי התנה את הפסקת התקיפות האוקראיניות על בתי הזיקוק הרוסיים בכך שרוסיה תפסיק לתקוף את מערכת האנרגיה והתשתיות הקריטיות של אוקראינה
- הבית הלבן הבהיר כי לפי הבנת טראמפ, הפסקת האש האנרגטית מתייחסת להפסקת תקיפות על בתי זיקוק בלבד
למה זה חשוב
החלפת הדברים בוחנת האם הפסקת האש האנרגטית שהציע טראמפ היא הסכם הדדי אמיתי או הכרזה חד-צדדית של ארה"ב, כאשר זלנסקי אמר פומבית כי אוקראינה לא ידעה מראש על ההסכם. זלנסקי התנה את התאפקות אוקראינה מתקיפת תשתיות נפט רוסיות בכך שרוסיה תפסיק את תקיפותיה על תחנות הכוח והרשת האוקראיניות, והגדיר את המחלוקת סביב היקף ההסכם כנקודת המחלוקת המרכזית. הוא דיווח על תקיפות רוסיות שנמשכו על תחנת כוח בחרקיב, על אספקת המים והחשמל בקייב, ועל מתקני גז אוקראיניים לאחר פרסום ההודעה של טראמפ – מה שסותר את הנחת ההפסקה המיידית. זלנסקי הציע לחתום על ערבויות אמריקאיות לאי-תקיפה, והשאיר את הכדור הדיפלומטי בידי וושינגטון ומוסקבה.
מה קרה
ביום שני, 12 באוקטובר, נשא נשיא אוקראינה וולודימיר זלנסקי נאום בשיחת וידאו בפורום הביטחון בוורשה. הוא הצהיר כי אוקראינה תומכת מיד ברעיון הפסקת האש האנרגטית שהציע נשיא ארה"ב דונלד טראמפ, וכי היא עצמה העלתה רעיון דומה מספר פעמים בחודשים האחרונים. עם זאת, הוא אמר כי ההכרזה של טראמפ על הפסקת אש אנרגטית בין רוסיה לאוקראינה, שפורסמה ביום ראשון ב-Truth Social בטענה ששני הצדדים הסכימו, הייתה חדשות עבורו, וכי אוקראינה לא ידעה על הסכם כזה מראש. זלנסקי דיווח כי זמן קצר לאחר פרסום ההודעה רוסיה תקפה תחנת כוח בחרקיב, וכי חלק ניכר מקייב נותר ללא מים וחשמל. הוא ציין כי בלילה שלפני נאומו, בעוד בתי זיקוק רוסיים לא עלו באש, כלי טיס בלתי מאוישים רוסיים תקפו מתקן הפקת גז ותחנת דלק רגילה באוקראינה, וכי הוא רואה בכך הפרות של הפסקת האש מצד רוסיה. הוא גם אמר כי במהלך היום של 12 באוקטובר המשיכו דרונים רוסיים לתקוף את אוקראינה, כולל את הבירה קייב, וכי אוקראינה הפילה רבים מהם. זלנסקי הדגיש כי לאוקראינה יש רק בית זיקוק אחד, שכבר ניזוק קשות מתקיפות רוסיות, וכי היא מייבאת כמויות גדולות של דלק ומוצרי נפט, ללא עתודות נפט משמעותיות או כושר יצוא. הוא קבע כי הסוגיה המרכזית עבור אוקראינה בהפסקת האש היא עצירת תקיפות רוסיה על תחנות הכוח ורשת החשמל, ולא בתי זיקוק. הוא התנה את הפסקת התקיפות האוקראיניות על בתי הזיקוק ויצוא הנפט הרוסי בכך שרוסיה תפסיק את התקיפות על מערכת האנרגיה והתשתיות הקריטיות של אוקראינה, ויפסיקו להרוג אזרחים. הוא הציע לחתום על ערבויות אי-תקיפה אם האמריקאים זקוקים לכך, ואמר כי אוקראינה מחכה לפרטי השיחה בין הצדדים האמריקאי והרוסי. הבית הלבן הבהיר כי בהבנת טראמפ, הפסקת האש האנרגטית מתייחסת להפסקת תקיפות על בתי זיקוק של שני הצדדים בלבד, הצעה שאוקראינה וגורמים אוקראיניים תיארו כלא מאוזנת נוכח הפער בין בתי הזיקוק של שני הצדדים.
כך מתארים זאת מקורות אוקראיניים
כל המקורות שסופקו הם כלי תקשורת אוקראיניים, המציגים באופן אחיד את גרסת זלנסקי ואת תמיכתו המותנית בהפסקת האש. הסיקור מדגיש את התקיפות הרוסיות הנמשכות על תחנות כוח אוקראיניות, מתקני גז ואספקת המים והחשמל בקייב לאחר פרסום פוסט של טראמפ, ומציג את רוסיה כצד המפר את ההסדר שהוכרז. המקורות האוקראיניים מדגישים את הא-סימטריה בין בית הזיקוק האוקראיני היחיד והפגוע לבין רשת בתי הזיקוק הנרחבת של רוסיה, ומדגישים כי אוקראינה תוקפת את הנפט הרוסי רק כתגובה. הסיקור מציג בחזית את הצעת זלנסקי לחתום על ערבויות שאוקראינה תתבקש להן, ואת קריאתו לצעדים אמריקאיים קונקרטיים, ומציג את אוקראינה כצד משתף פעולה הממתין לפרטים מוושינגטון ומוסקבה.
במה הדיווחים שונים
שלוש מחלוקות מרכזיות ניכרות בין המקורות. ראשית, האם הושגה הפסקת אש אנרגטית בהסכמה הדדית לפני פוסט של טראמפ: זלנסקי ומקור בעיתון Financial Times אמרו כי אוקראינה לא ידעה על ההסכם מראש וכי ההודעה הייתה חדשות, בעוד טראמפ טען ב-Truth Social כי שני הצדדים הסכימו. שנית, היקף הפסקת האש: הבית הלבן ו-Axios אמרו כי היא מכסה רק בתי זיקוק, בעוד זלנסקי אמר כי הסוגיה המרכזית עבור אוקראינה היא תקיפות רוסיה על תחנות הכוח ורשת החשמל, ולא בתי זיקוק. שלישית, האם רוסיה מקיימת את הפסקת האש: זלנסקי הצביע על תקיפה על תחנת כוח בחרקיב, פגיעה באספקת המים והחשמל בקייב, ותקיפת מתקני גז ותחנות דלק אוקראיניות לאחר פוסט של טראמפ כהפרות רוסיות, בעוד הפוסט עצמו והמסגור של טראמפ הציגו כאילו שני הצדדים כבר הסכימו להפסיק.
רקע
טראמפ הכריז ב-11 באוקטובר בשעה 17:16 שעון קייב בפוסט ב-Truth Social כי הפסקת אש אנרגטית בין רוסיה לאוקראינה נכנסת לתוקף "מרגע זה", וטען כי שני הצדדים הסכימו. הבית הלבן הבהיר כי בהבנת טראמפ, הפסקת האש האנרגטית משמעה שני הצדדים מפסיקים לתקוף את בתי הזיקוק של הצד השני – היקף צר יותר מהמיקוד של זלנסקי ברשת החשמל. ב-14 בספטמבר אמר טראמפ מוקדם יותר כי אוקראינה ורוסיה הסכימו שלא לתקוף את מתקני האנרגיה של הצד השני. זלנסקי אמר כי לאוקראינה יש רק בית זיקוק אחד, שכבר נפגע קשות מתקיפות רוסיות, ללא עתודות נפט גדולות או כושר יצוא, וכי היא מייבאת כמויות גדולות של דלק ומוצרי נפט, והודה לפולין ונורווגיה על אספקת אנרגיה. הוא הוסיף כי רוסיה החלה לתקוף את מערכת הייצור ורשתות החשמל האוקראיניות לפני מספר שנים, ומחריפה תקיפות אלה בכל חורף, כולל הנוכחי, וכי נכון להיום מתרחשות הפסקות חשמל יומיומיות באוקראינה. זלנסקי השווה את הכאב שנגרם לרוסיה מתקיפות אוקראיניות על בתי הזיקוק שלה להפסדים אפשריים ממשבר במצר הורמוז.