האינפלציה השנתית באוקראינה האיצה ל-11.0% באוקטובר 2026

למה זה חשוב

האינפלציה השנתית של 11.0% מעידה על האצה בעליית המחירים לאורך שנה, ואילו האינפלציה הבסיסית של 9.7% מספקת מדד לעליית המחירים ברכיבים פחות תנודתיים. עליית המחירים משפיעה במיוחד על תקציבי משקיות באמצעות מחירי מזון, שירותי תשתיות, בריאות, תחבורה, תקשורת ודלק, ומגדילה את העונה על רמת חייה. גם אם קצב העלייה החודשי הואצר, הוא עדיין גבוה מהשנה הקודמת, והתחזית האחרונה ל-2026 מצביעה על המשך העלייה.

מה קרה

האינפלציה הצרכנית השנתית באוקראינה האיצה באוקטובר 2026 до-11.0%, після 10.0% у вересні. Водночас місячне зростання споживчих цін сповільнилося до 1,8% проти 2,1% у вересні. Показник базової інфляції становив 1,4% за місяць і 9,7% за рік.

Найпомітніше зростання відбулося у харчовому секторі: ціни на овочі зросли на 10,2%, на цукор — на 4,8%, на хліб і хлібопродукти — на 2,6%, на молоко — на 2,5%, на рибу та продукти з риби — на 2,4%, а на макаронні вироби — на 2,1%. Разом із тим ціни на яйця знизилися на 4,6%, а на свинину — на 0,3%. У річному вимірі найбільше зростання зафіксовано для риби та продуктів з неї — 23,6%, і хліба та хлібопродуктів — 21,3%.

Зросли також витрати на житло, воду, газ та електроенергію, охорону здоров’я, транспорт, зв’язок і паливо. Зокрема тарифи на водопостачання зросли на 10,1%, на каналізацію — на 8,8%, а ціни на паливо та мастильні матеріали — на 5,3%. Прогнозна річна інфляція у 2026 році підвищена до 12,5%.

כך מתארים זאת מקורות אוקראיניים

Українські джерела зосереджують увагу на прискоренні річної інфляції та на змінах цін у секторах, які безпосередньо впливають на домогосподарства. Окремо наголошується на внеску наслідків обстрілів у прогноз інфляції та виділяються продовольчий сектор, комунальні послуги, охорона здоров’я, транспорт, зв’язок і паливо серед напрямів з найпомітнішим тиском на витрати.

רקע

Річна інфляція в Україні сповільнювалася до кінця 2025 року: у жовтні 2025-го вона становила 10,9%, у листопаді знизилася до 9,3%, а за підсумками грудня — до 8%. У 2026-му показник становив 7,4% у січні, 7,6% у лютому, 7,2% у червні, 7,7% у липні та 8,1% у серпні. У вересні річна інфляція прискорилася до 10,0%, а місячне зростання споживчих цін — до 2,1% після 0,1% у серпні. У жовтні місячне зростання сповільнилося до 1,8%. Наслідки обстрілів збільшили прогноз Національного банку України з інфляції на 0,7 відсоткового пункту.