פורסם: · עודכן:

התקפה רוסית בדרום אודסה ומיקולאיב: 99 יישובים נותנו ללא חשמל

כוחות רוסיים ביצעו בלילה שבין 18 ל-19 בנובמבר התקפות גדולות בדרום מחוז אודסה ובמחוז מיקולאיב, תוך שימוש בדרונים תגובתיים מסוג שאהד. במחוז מיקולאיב נותנו ללא חשמל 99 יישובים בנימוך מיקולאיב ובנימוך ווזנסנסק, והחשמל שוכרב לכל אזורי המשיכים בבוקר. בנוסף נפגעו מבני מגורים, מסחר ותשתיות, ונפצע אדם בן 63 בווזנסנסק. יום קודם לכן נהרגו ארבעה תושבים, בהם עיתונאית צעירה, בהתקפות על המרכז ההיסטורי של אודסה.

עיקרי הדברים

  • בלילה שבין 18 ל-19 בנובמבר כוחות רוסיים תקפו באופן מסיבי את דרום מחוז אודסה
  • במיקולאיב הותקפו מספר ערים בדרונים תגובתיים מסוג שאהד
  • 99 יישובים בנימוך מיקולאיב ובנימוך ווזנסנסק נותנו ללא חשמל
  • החשמל שוכרב לכל 99 היישובים עד הבוקר
  • במיקולאיב נפגע בניין רב-קומות, 13 בתів פרטיים, מכון ושני מכוניות; בפרוטונסκ נפגע בניין מרכז מסחר
  • בווזנסנסק נפגע מחסן במתקן תעשייה ונפצע גבר בן 63, שהובל לבית חולים
  • יום קודם תקפה הצבא הרוסי тричі את מרכז אודסה ההיסטורי: ארבעה הרוגים, בהם עיתונאית צעירה, ו-17 פצועים

למה זה חשוב

התקפות התקיפו תשתיות אנרגיה, תעשייה, מגורים ומסחר, ועשרות אלפי תושבים у двух районах залишилися без електрики. В результаті атак были повреждены многоквартирные и частные дома, торговый центр, образовательные учреждения, магазины и кафе в историческом центре Одессы, а также складское здание в Вознесенске. Нападение на промисловий об'єкт призвів до поранення 63-річного чоловіка, которого госпіталізували; у попередніх атаках на історичний центр Одеси загинули чотири містяни, серед них молода журналістка. Станом на ранок електропостачання було відновлено, але наслідки для інфраструктури й громад залишаються.

מה קרה

У ніч на 19 листопада війська РФ масовано атакували південь Одеської області, внаслідок чого зазнали руйнувань об'єкти енергетики та промислової інфраструктури. Паралельно російські сили завдали ударів реактивними дронами-камікадзе типу «Шахед» по кількох містах Миколаївської області. Унаслідок ударів по енергетичному об'єкту 99 сіл і міст у Миколаївському та Вознесенському районах залишилися без світла; зранку електропостачання вдалося відновити. У Миколаєві вибуховою хвилею пошкоджено один багатоквартирний будинок, 13 приватних будинків, гараж і два автомобілі, а збитки довкіллю від ударів по підприємствах транспортної інфраструктури становили 30 млн грн. У Первомайську пошкоджено будівлю торговельного центру. Уранці у Вознесенську ударний безпілотник влучив у промисловий об'єкт: пошкоджено складську будівлю, а 63-річний чоловік дістав поранення та був госпіталізований. Напередодні, 18 листопада, російська армія тричі атакувала реактивними «Шахедами» історичний центр Одеси, де загинули чотири містяни, серед них молода журнаלістка, та постраждали ще 17 жителів; пошкоджені багатоповерхові будинки, освітні заклади, магазини та кафе.

כך מתארים זאת מקורות אוקראיניים

В українському висвітленні акцент зроблено на руйнуванні енергетичної, промислової, житлової, освітньої та комерційної інфраструктури в південних областях. Окремо підкреслено масштаб знеструмлення — 99 сіл і міст у двох районах, — його оперативне відновлення, а також людські втрати у Вознесенську та Одесі: поранений 63-річний чоловік і четверо загиблих у історичному центрі Одеси.

רקע

Атаки на історичний центр Одеси відбулися за день до нічного обстрілу 18 листопада і включали три хвилі реактивних дронів «Шахед». Унаслідок цих атак загинули чотири мешканці, серед них молода журналістка, і постраждали ще 17 осіб.