ארדואן מתכוון לדבר עם פוטין; הקרמלין: אין עדיין תוכנית קונקרטית
נשיא טורקיה רכאפ טייפ ארדואן אמר כי הוא מתכוון לשוחח עם נשיא רוסיה ולדימיר פוטין על ניסיונות לסיים את המלחמה באוקראינה, לאחר שנפגש עם נשיא אוקראינה וולודימיר זלנסקי באיסטנבול ב-31 באוקטובר. דובר הקרמלין דמיטרי פєсков заяви כי אין תוכנית קונקרטית לפגישה כזו, אך ניתן לארגן אותה במהירות. במקביל, משא ומתן בהתווחות בין אוקראינה, רוסיה וארה״ב צפוי להתקיים ב-10–11 בנובמבר באיחוד האמיריים.
עיקרי הדברים
- ארדואן אמר ב-5 בנובמבר, במהלך טיסה מדרום קוריא, כי הוא מתכוון לדבר עם פוטין לאחר פגישתו עם זלנסקי.
- השיחה עם פוטין אמורה לעסוק במאמצים לסיים את המלחמה שרוסיה מנהלת נגד אוקראינה.
- זלנסקי וארדואן נפגשו באיסטנבול ב-31 באוקטובר ודנו בהכנות למשא ומתן בין אוקראינה, רוסיה וארה״ב.
- זלנסקי אמר כי הוא מוכן להיפגש עם פוטין בטורקיה אם המדינה תארגן פגישה כזו.
- שר החוץ הטורקי האקאן פידאן וגורמים טורקיים נוספים מנהלים שיחות עם שתי הצדדים על אפשרות לפגישה בין נציגי אוקראינה ורוסיה בטורקיה.
- משא ומתן בהתווחות בהשתתפות ארה״ב צפוי להתקיים ב-10–11 בנובמבר באיחוד האמיריים.
- דובר הקרמלין דמיטרי פסקוב אמר כי ולדימיר מדינסקי יישאר את תפקיד המתווה הראשי של רוסיה.
למה זה חשוב
טורקיה ממקמת את עצמה כגורם מתווך נוסף במסע הדיפלומטי סביב המלחמה באוקראינה. שיחה אפשרית בין ארדואן לפוטין עשויה להיות חלק ממאמצים רחבים יותר לסיום המלחמה, והכנתנותו של זלנסקי לפגוש את פוטין בטורקיה מעידה על עניין בפגישה ישירה אפשרית. במקביל, המשא ומתן בהתווחות באיחוד האמיריים מהווה מסלול דיפלומטי נפרד שמתנהל באותו תקופה.
מה קרה
נשיא טורקיה רכאפ טייפ ארדואן הודיע ב-5 בנובמבר, במהלך ביקור בדרום קוריא, כי הוא מתכוון לדבר עם פוטין לאחר פגישתו עם זלנסקי באיסטנבול ב-31 באוקטובר. לדבריו, השיחה אמורה לעסוק במאמצים לסיים את המלחמה של רוסיה נגד אוקראינה. ארדואן אמר גם כי שר החוץ האקאן פידאן וגורמים טורקיים נוספים מנהלים שיחות עם רוסיה ואוקראינה בנוגע לאפשרות לפגישה בין נציגיהן בטורקיה, וכי טורקיה מוכנה לתמוך בחידוש התהליך הדיפלומטי. זלנסקי אמר בעקבותיה כי הוא מוכן לפגוש את פוטין בטורקיה אם המדינה תארגן את הפגישה. בה בעת, דובר הקרמלין דמיטרי פסקוב אמר כי אין תוכנית קונקרטית לשיחה בין ארדואן לפוטין, אך ניתן יהיה לארגן אותה במהירות אם תידרש. לפי דבריו, ולדימיר מדינסקי יישאר המתווה הראשי של רוסיה. במקביל, משא ומתן בהתווחות בין אוקראינה, רוסיה וארה״ב, בתיווך אמריקאי, צפוי להתקיים ב-10–11 בנובמבר באיחוד האמיריים ולהתמקד בצעדים נוספים לעבר שלום.
כך מתארים זאת מקורות אוקראיניים
הכיסוי האוקראיני מדגיש את תכניתו של ארדואן ליצור קשר עם פוטין כהמשך שיחותיו עם זלנסקי בנושא סיום המלחמה. הדיווחים מדגישים את פעילות התיווך הטורקית ואת האפשרות לפגישות בין רוסיה לאוקראינה או לפגישה ישירה בין זלנסקי לפוטין בטורקיה, לצד ההכנות למשא ומתן בין ארה״ב, אוקראינה ורוסיה והתפקיד האפשרי של טורקיה במשא ומתן שייצר.
כך מתארים זאת מקורות בין־לאומיים
В информационном сообщении агентства развитие с возможной встречей Эрдогана и Путина представлено как главное событие после переговоров Эрдогана с Зеленским. Освещение события помещает инициативу в рамки продолжающихся переговоров при посредничестве США и отмечает осторожную позицию Кремля, заявившего, что встреча пока не была конкретно安排.
במה הדיווחים שונים
ארדואן הביע את דעתו כי הוא מתכוון לדבר עם פוטין, אך הקרמלין אמר כי אין עדיין תוכנית קונקרטית לפגישה כזו, תוך ציון שניתן יהיה לארגן אותה במהירות אם תידרש.
רקע
ארדואן וזלנסקי נפגשו באיסטנבול ב-31 באוקטובר ודנו בהכנות למשא ומתן עתידי בין ארה״ב, אוקראינה ורוסיה, כמו גם באפשרות לקיום משא ומתן נוסף בטורקיה. במקביל, גורמים טורקיים היו בקשר עם שתי הצדדים לקראת פגישה אפשרית בין נציגי רוסיה ואוקראינה בטורקיה, והקרמלין אישר שוולדימיר מדינסקי יישאר את תפקיד המתווה הראשי של רוסיה.