רפת דורונים רוסיים פגע בשבע קהילות במחוז ז'יטומיר, שלושה נפגעו
כוחות רוסיים תקפו באמצעות דורוני תקיפה שבע קהילות במחוז ז'יטומיר במהלך היממה והלילה שעברו. ההתקפות פגעו בתשתיות אנרגיה ולוגיסטיקה, במבני ממשלה אזרחיים ובבתים פרטיים. נפגעו שלושה אנשים, ובהם ילד. בברדיצ'יב נפצעה אישה לאחר שדורון פגע בתשתית קריטית, ובאנדרושיבקה בית פרטי נהרס повלא שדורון הפיל גבר וילדו בן שלוש.
עיקרי הדברים
- דורוני תקיפה רוסיים פגעו בשבע קהילות: אנדרושיבקה, ברדיצ'יב, ז'יטומיר, זוויאהל, קורוסטין, רוזהין ו'רניאהחיב.
- נפגעו שלושה אנשים, ובהם ילד; לכל הנפגעים ניתן סיעוד רפואי הכרחי.
- בברדיצ'יב דורון פגע בתשתית קריטית, ואישה שנפגעה אושפתה ונותחה.
- בסבי 8:10 באנדרושיבקה דורון פגע בבית פרטי והרסו לחלוטין.
- בעת הפגיעה באנדרושיבקה נמצאו בבית סבא ונכדו בן שלוש; שניהם הצילו, אך הסבא נפגע בחתכים רבים ומצאו אותו במצב קש.
- באנדרושיבקה ניזוקו גם בתים סמוכים ונשרף רכב; הבית שנהרס אינו ניתן לשחזור.
למה זה חשוב
ההתקפות פגעו בתשתיות המשרתות קהילות אזרחיות בשבע רשויות מקומיות, גרמו לפגיעות בשלושה אנשים, ובהם ילד, והרסו בית משפחה באנדרושיבקה. שירותи спеціальні та рятувальні працюють на місці, оцінюють масштаби руйнувань і ліквідують наслідки атак. Ці удари є частиною ширшого патерну атак російських військ на українські міста та цивільну інфраструктуру.
מה קרה
Протягом минулої доби та ночі російські ударні безпілотники атакували сім громад Житомирської області: Андрушівську, Бердичівську, Житомирську, Звягельську, Коростенську, Ружинську та Черняхівську. Об'єктами атак стали об'єкти енергетичної та логітичної інфраструктури, цивільні адміністративні будівлі й приватні будинки.
Внаслідок ударів відомо про трьох постраждалих, серед яких одна дитина. У Бердичеві безпілотник улучив в об'єкт критичної інфраструктури, внаслідок чого жінка отримала поранення, була госпіталізована й прооперована. Працівники пошти, які надали їй першу допомогу та зупинили кровотечу, доставили поранену до лікарні.
В Андрушівці близько 8:10 безпілотник улучив у приватний житловий будинок і повністю зруйнував його. На момент удару в будинку перебували дідусь і його трирічний онук. Обидва вижили: трирічний хлопчик сильно злякався, але не зазнав фізичних травм, а дідус отримав численні порізи від скла та перебував у критичному стані. Також пошкоджено сусідні будинки та згорів автомобіль. Місцева комісія обстежує територію для встановлення масштабів руйнувань, а на місцях улучань працюють спеціальні служби.
כך מתארים זאת מקורות אוקראיניים
הדיווחים האוקראיניים מתמקדים במיקומי ההתקפות וסוגי התשתיות שנפגעו, בשלוש הנפגעים ובכללת הילד, במתן סיוע רפואי, בהרס הבית באנדרושיבקה ובהמשך הניקוי וההערכה של הנזק. הכיסוי מדגיש שהמתקפות פגעו בתשתיות אנרגיה, לוגיסטיקה, ממשלה אזרחית ומגורים בשבע קהילות.
במה הדיווחים שונים
הרשויות האוקראיניות וארגונים בינלאומיים מתארים את התקפות על תשתיות אזרחיות כמלחמה בין־עם מכוונת. הממשלה הרוסית מכחישה שכוחותיה מכוונים באופן מכוון לתשתיות אזרחיות או הורגים אזרחים.
רקע
כוחות רוסיים מפציצים באופן קבוע ערים ותשתיות אזרחיות באוקראינה באמצעות דורונים, טילים, פצצות תעופה ומערכות רקטות מרובנות. האמנה הבינלאומית למניעת הא׳ והענישה על הפשע של ג'נוסייד, שאושרה ב-1948 על ידי האסemblia הכללית של האו"ם, כוללת 149 מדינות חתומות ומגדירה ג'נוסייד כמעשים המבקשים להשמיד קבוצה לאומית, אתנית, גזעית, דתית או אתנית במלואה או בחלקה.