בית משפט בקרואטיה אישר את הסגרתתו של האוקראיני ולדימיר ז'וראבלוב לגרמניה בתיק נורד סטרים
בית המשפט המחוזי בעיר פולה שבקרואטיה החליט לאשר את הסגרתתו של האזרח האוקראיני ולדימיר ז'וראבלוב לגרמניה, שם הוא חשוד במעורבות בחבלה בצינורות הגז נורד סטרים 1 ונורד סטרים 2 בשנת 2022. ההחלטה התקבלה ב-18 בספטמבר, והעותק הכתוב נמסר לצדדים חמישה ימים לאחר מכן. עורך דינו האוקראיני כינה את ההחלטה "מוטה" ו"פוליטית" והודיע כי ההגנה תערער עליה.
עיקרי הדברים
- בית המשפט המחוזי בפולה, קרואטיה, אישר את הסגרתתו של ולדימיר ז'וראבלוב לגרמניה
- ההחלטה התקבלה ב-18 בספטמבר, ונמסרה בכתב לצדדים חמישה ימים לאחר מכן
- גרמניה חושדת בז'וראבלוב כי היה מעורב בחבלה בצינורות נורד סטרים 1 ו-2 בים הבלטי בספטמבר 2022
- לאחר שההחלטה תיכנס לתוקף, משרד הפנים הקרואטי יעביר את ז'וראבלוב לרשויות גרמניה
- עורך הדין האוקראיני מיקולה קטרינצ'וק כינה את ההחלטה "מוטה" ו"פוליטית" והודיע על כוונת ההגנה לערער
- ז'וראבלוב הכריז על שביתת רעב בלתי מוגבלת בעקבות החלטת ההסגרה
- הרכב השופטים בראשותה של השופטת אדווינה סוייביץ'
למה זה חשוב
ההחלטה מקרבת את אחד החשודים בצלילה לקראת משפט בגרמניה בפרשת החבלה המתוקשרת בצינורות נורד סטרים, שעוררה מתחים דיפלומטיים בין רוסיה, גרמניה, אוקראינה ומדינות נוספות. עם זאת, ההסגרה טרם נכנסה לתוקף – ההגנה הכריזה על כוונתה לערער, וז'וראבלוב עצמו הכריז על שביתת רעב.
מה קרה
ב-18 בספטמבר אימץ בית המשפט המחוזי בפולה, קרואטיה, את החלטתו לאשר את הסגרתתו של ולדימיר ז'וראבלוב, אזרח אוקראיני החשוד בגרמניה במעורבות בחבלה בצינורות הגז נורד סטרים 1 ונורד סטרים 2. העותק הכתוב של פסק הדין נמסר לצדדים חמישה ימים לאחר מכן. הרכב השופטים פעל בראשותה של השופטת אדווינה סוייביץ'. לאחר שפסק הדין ייכנס לתוקף, משרד הפנים הקרואטי יהיה אמור להעביר את ז'וראבלוב לידי הרשויות הגרמניות. עורך דינו האוקראיני מיקולה קטרינצ'וק מסר כי ההגנה רואה בהחלטה "מוטה" ו"פוליטית" ותערער עליה. על פי דיווחים, ז'וראבלוב עצמו הכריז על שביתת רעב בלתי מוגבלת במחאה על ההחלטה.
כך מתארים זאת מקורות אוקראיניים
כל הדיווחים שעליהם מבוסס הסיכום מגיעים מכלי תקשורת אוקראיניים. הם חוזרים ומדגישים את אזרחותו האוקראינית של החשוד, מציגים את הטענה של ההגנה כי ההחלטה "מוטה" ו"פוליטית", ומדווחים על כוונת עורך הדין האוקראיני לפנות לתובע הכללי של אוקראינה בבקשה לדרוש את הסגרתתו של ז'וראבלוב לאוקראינה במקום לגרמניה. הם מצטטים את הכחשת הנשיא זלנסקי למעורבות אוקראינית ואת ממצאי התובע הכללי שלא נמצאו ראיות למעורבות מדינת אוקראינה, לצד טענת הצד הגרמני כי קיים "עקבות מדינתי אוקראיני" בתיק. הם גם מזכירים כי בית משפט פולני סירב קודם לכן להסגיר את ז'וראבלוב לגרמניה.
במה הדיווחים שונים
מקור אוקראיני אחד (NV) מציין אי-הסכמה בנוגע למועד מעצרו של ז'וראבלוב בקרואטיה: חלק מהדיווחים קובעים כי המעצר אירע ב-19 באוגוסט, בעוד אחרים מציינים כי נעצר ב-19 באוגוסט אך הוכנס למעצר רשמי רק ב-20 באוגוסט.
רקע
שלוש מארבע השרשורות של צינורות נורד סטרים 1 ונורד סטרים 2 נהרסו בפיצוצים בים הבלטי בליל 26 בספטמבר 2022. פולין ואוקראינה הטילו את האחריות על רוסיה, ואילו מוסקבה האשימה את ה"אנגלו-סקסונים" והכחישה מעורבות משלה. דנמרק סגרה את חקירתה בפברואר 2024 בשל היעדר עילה לפתיחת הליכים פליליים; שוודיה נקטה צעד דומה. באוגוסט 2025 דיווחו כלי תקשורת גרמניים כי החוקרים זיהו את כל החשודים וכי הוצאו צווי מעצר נגד שישה אזרחים אוקראיניים. חשוד נוסף, סרהיי קוזנצוב, נעצר באיטליה בקיץ 2025 והוסגר לגרמניה בסתיו 2025; ב-1 ביולי 2026 הוגש נגדו כתב אישום רשמי בגין הובלת קבוצה של שבעה אנשים שחבלו בצינורות, תוך שפעלו לטענת הפרקליטות כחברי שירות הצבא האוקראיני. רשויות גרמניה טענו לקיומו של "עקבות מדינתי אוקראיני" בתיק; משרד התובע הכללי של אוקראינה הצהיר כי חקירתו לא מצאה ראיות למעורבות מדינת אוקראינה, רשויותיה או נושאי משרה בה.