רוסיה איבדה 2,380 חיילים ביום, לפי המטה הכללי של הכוחות המוזערים האוקראיניים
לפי המטה הכללי של הכוחות המוזערים האוקראיניים, רוסיה איבדה 2,380 חיילים במהלך היממה האחרונה. האומדן המצטבר של האוקראינים עומד על כ-1,599,390 חיילים רוסיים שנהרגו או נפצעו מאז תחילת המלחמа ב повномасштабной. За добу Россия також втратила значну кількість техніки, серед якої 23 артилерійські системи та 1,163 безпілотні апарати.
עיקרי הדברים
- За даними Генштабу ЗСУ, Росія втратила за добу 2 380 військовослужбовців.
- Загальні втрати російського особового складу від початку повномасштабного вторгнення оцінюються у 1 599 390 військових убитими та пораненими.
- За добу втрачено 1 танк, 3 бойові броньовані машини та 23 артилерійські системи.
- За добу знищено 1 163 БпЛА оперативно-тактичного рівня та 5 засобів ППО.
- На фронті відбулося 179 бойових зіткнень.
- На Покровському напрямку Росія здійснила 16 спроб зламати оборону ЗСУ, втративши майже 60 військових.
- Росія офіційно не оприлюднює свої втрати.
למה זה חשוב
Добові втрати в 2,380 військовослужбовців свідчать про тривале виснаження російських сил, які воюють проти України. Загальна оцінка в понад 1,5 мільйона загиблих і поранених підкреслює масштаб людських втрат. Серед техніки, знищеної за добу, були 23 артилерійські системи та 1,163 оперативно-тактичні безпілотні апарати. Оскільки Росія офіційно не оприлюднює власні втрати, незалежні оцінки мають особливе значення для розуміння людської та матеріальної ціни війни.
מה קרה
Генеральний штаб ЗСУ повідомив, що Росія втратила за минулу добу 2,380 військовослужбовців. Добові втрати техніки включали 1 танк, 3 бойові броньовані машини, 23 артилерійські системи, 2 реактивні системи залпового вогню, 5 засобів ППО, 5 наземних робототехнічних комплексів, 1,163 БпЛА оперативно-тактичного рівня, 375 автомобілів та автоцистерн і 2 одиниці спеціальної техніки. Станом на 5 листопада 2026 року загальні втрати російського особового складу від початку повномасштабного вторгнення оцінювалися приблизно у 1,599,390 осіб убитими та пораненими. На фронті за добу відбулося 179 бойових зіткнень, а на Покровському напрямку Росія здійснила 16 спроб зламати оборону ЗСУ, втративши майже 60 військових.
כך מתארים זאת מקורות אוקראיניים
Українське висвітлення зосереджується на оцінках Генерального штабу ЗСУ щодо щодових і загальних втрат російського особового складу та техніки. Ці показники подаються як свідчення тривалого виснаження російських сил. Матеріали також містять фронтовий контекст — бойові дії, спроби прорвати українську оборону на Покровському напрямку та порівняння з попередніми рекордами втрат.
כך מתארים זאת מקורות בין־לאומיים
Міжнародні оцінки, наведені в матеріалі, зосереджуються на загиблих російських військових: дослідження BBC і «Медіазона» визначило щонайменше 276,113 загиблих, тоді як оцінки НАТО досягають до пів мільйона. Американський Інститут вивчення війни назвав жовтень 2026 року місяцем із найбільшими щомісячними втратами російських військ. Дослідження Центру стратегічних і міжнародних досліджень оцінило сукупні втрати Росії та України у понад два мільйони загиблих і поранених.
במה הדיווחים שונים
Оцінки російських загиблих і загальних людських втрат суттєво різняться: дослідження BBC і «Медіазона» визначило щонайменше 276,113 загиблих, оцінки НАТО — до пів мільйона, а Генеральний штаб ЗСУ — 1,599,390 загиблих і поранених загалом. Матеріали також подають однаковий показник щодових втрат у 2,380 військовослужбовців як актуальний станом на 29 жовтня та 5 листопада 2026 року, створюючи розбіжність у датуванні.
רקע
За даними Генерального штабу, російські людські втрати перевищили 1,5 мільйона загиблих і поранених ще на початку вересня 2026 року. Жовтень 2026 року Генеральний штаб і Американський Інститут вивчення війни назвали місяцем із найбільшими втратами російських військ за весь час війни. 30 липня Володимир Зеленський повідомив, що Україна втратила 50,000 солдатів, близько 400,000 військових поранені та має велику кількість зниклих безвісти.