רוסיה תקפה את אירפין; מפעל Planeta Plastyk נפגע ישירות
בלילה של 19 באוקטובר רוסיה הפציצה את מחוז קייב בטילים בליסטיים ומשו�ררים ובדרונות מכה. באירפין נפגע ישירות מפעל הפוליאתילן של Planeta Plastyk, התרחשה שריפה גדולה ונפגעו דירות. מספר הפצועים ב Іרפין עלה ל־19, בהם 9 ילדים, ואישה אחת נהרגה.
עיקרי הדברים
- הטילים הרוסיים פגעו ישירות במתקני הייצור של מפעל Planeta Plastyk באירפין וגרמו לנזק משמעותי.
- מספר הפצועים באירפין עלה ל־19, כולל 9 ילדים; אישה אחת נהרגה.
- לפי דיווח של ראש הממשלה הצבאית של מחוז קייב, 86 אובייקטים נפגעו, ובהם כ־70 בתים פרטיים, 5 בנייני רו multitermini, 7 מכוניות ומתקני ייצור ומחסנים.
- נפגעו גם בית ספר או מערכת חינוך, וחלונות בבנייני מגורים רב־קומות נשברו.
- במחוז וישהורוד נפגעו בית פרטי, 5 מכוניות ואובייקט תשתית.
- בעיר קייב נהרגה אישה ונפצעו 8 בני אדם; נרשמו נזקים בשלושה מחוצות.
- לפי חיל האוויר, רוסיה שיגרה בלילה טילים בליסטיים מסוג Iskander-M/S-400, טילי שייט מסוג Iskander-K ו־269 דרונות מכה; ההגנה האווירית יירתה 4 טילי Iskander-K ו־243 דרונות.
למה זה חשוב
המתקפה פגעה במפעל שכבר знищлили 2022 ולאחר מכן שוב נבנה, ולכן מדובר במו נדה של המשך הפגיעה בתעשייה אזרחית אוקראינית מחדש. ההתקפה גרמה גם להרס תעשייתי ולנזק משמעותי לאזורי מגורים, בית ספר או מערכת חינוך, תוך החמרת המספר של הרוגים והפצועים ככל שנאסף מידע במהלך היום.
מה קרה
בבוקר של 19 באוקטובר, סביב השעה 6:48, רוסיה ביצעה התקפה משולבת על מחוז קייב באמצעות טילים בליסטיים, טילי שייט ודרונות מכה. באירפין נפגע ישירות מפעל Planeta Plastyk, אשר מייצר מוצרי פוליאתילן; החברה אישרה כי כל העובדים חיים ובטוחים וכי масштаб הנזק הוערך. שברים שנפלו בשכונה הפרטית גרמו לשריפות ולפגיעות בקירות ובגגות של בתים, ואישה נהרגה. מספר הפצועים עלה מששה בדיווחים הראשוניים ל־17 בערך בשעה 11:00, а згодом до 19, зокрема 9 дітей. Станом на 11:00 було пошкоджено 84 об'єкти, а пізніше цю цифру збільшили до 86. У Києві зафіксували загибель однієї людини та травмування ще восьми.
כך מתארים זאת מקורות אוקראיניים
Українські джерела описували подію як частину російської_combined атаки та підкреслювали стражданські втрати й руйнування відбудованої інфраструктури. У фокусі опинилися діти, загибла жінка, пошкоджені житлові будинки, заклад освіти та гуманітарний штаб для допомоги мешканцям. Особливу увагу привернуло повторне ураження нового заводу Planeta Plastyk, який уже було зруйновано в 2022 році.
במה הדיווחים שונים
Кількість жертв змінювалася протягом ранку: спочатку повідомлялося про шестеро поранених, троє зниклих, потім про 17 поранених і згодом про 19 поранених та одну загиблу жінку. Джерела також неоднозначно описували основний удар по підприємству — як балістичну ракету, прямий удар дроном або загальну комбіновану атаку. Офіційного підтвердження або спростування щодо можливого ураження заводу Ecosoft, який розташований поруч, не було.
רקע
Підприємство Planeta Plastyk було повністю зруйновано під час окупації Ірпеня у 2022 році, а збитки оцінили приблизно у 40 млн доларів. Новий завод відкрили у вересні 2025 року, але 31 серпня роботу компанії було призупинено через безпекову ситуацію. Поруч розташований завод Ecosoft, який виробляє системи фільтрації води; його можливе ураження залишилося неофіційно підтвердженим.