מתקפת סכין במנזר ביארוסלאב: אזרח אוקראיני הרג כומר ופצע ארבעה, הכומר הפצוע מסר שמחל
ב-24 בספטמבר תקף אזרח אוקראיני בן 31 בן אדם בסכין בשטח מנזר הנזירות הבנדיקטיניות בעיר ירוסלב שבפולין, הרג כומר אחד ופצע ארבעה נוספים. שני ימים לאחר מכן, במהלך מיסת שבת, מסר הכומר אדריאן, אחד הפצועים, דרשה ובה הוא מחל לתוקף, ביקש מהמאמינים שלא להאשים את העם האוקראיני כולו וקרא להגיב לרוע באהבה. בית המשפט המחוזי בירוסלב הורה על מעצרו של החשוד לשלושה חודשים, ופסיכיאטרים מצאו אצלו סימנים להפרעה פסיכוטית פולימורפית חריפה.
עיקרי הדברים
- ב-24 בספטמבר תקף אזרח אוקראיני בן 31 בסכין בני אדם במנזר הבנדיקטיניות בירוסלב שבפולין
- כומר אחד, האב סטניסלב (זבוינוביץ'), נהרג; ארבעה בני אדם נוספים נפצעו
- התוקף זוהה כאיגור מ' (Ігор М.), אזרח אוקראיני שהגיע מגרמניה בדרכו לאוקראינה וסורב להיכנס לפולין במעבר קורצ'ובה
- ב-26 בספטמבר הורה בית המשפט המחוזי בירוסלב על מעצרו לשלושה חודשים, שייערך בבית חולים; הוא מואשם ברצח, ניסיון רצח וגרימת חבלה חמורה
- פסיכיאטרים מצאו אצל החשוד סימנים להפרעה פסיכוטית פולימורפית חריפה; מצבו אינו מאפשר הליכי חקירה
- הכומר אדריאן, אחד הפצועים, מסר דרשה במיסת שבת עם ראש ויד חבושים, הכריז כי הוא מוחל לתוקף גם בשם האב סטניסלב המנוח, וביקש מהמאמינים שלא להאשים את כל האוקראינים
- נשיא אוקראינה וולודימיר זלנסקי כינה את האירוע "פשע נורא" ואמר כי התוקף ישלם בהתאם לחוק; שגריר אוקראינה בפולין, ואסיל בודנר, אמר כי לפי נתונים ראשוניים לא היה למעשה מניע לאומי
למה זה חשוב
מעשה הרצח בוצע על ידי אזרח אוקראיני בתוך מנזר פולני, ולכן הוא נושא משקל דיפלומטי וקהילתי רב מעבר לממד הפלילי: הוא מעמיד במבחן את יחסי פולין–אוקראינה בתקופה של מתיחות בין המדינות בנושאי זיכרון היסטורי, ומעורר חשש מהפניית אשמה כלפי כלל האוקראינים בפולין. הדרשה של הכומר אדריאן, שבה הוא מוחל לתוקף וקורא לא להפנות את האשמה כלפי העם האוקראיני כולו, היא ניסיון ישיר למתן את ההשלכות הללו. שילוב האבחון הפסיכיאטרי עם ההליך המשפטי מסבך עוד יותר את התיק.
מה קרה
ב-24 בספטמבר תקף אזרח אוקראיני בן 31, איגור מ' (Ігор М.), בני אדם בסכין בשטח מנזר הנזירות הבנדיקטיניות ברחוב בנדיקטינסקה בעיר ירוסלב שבמחוז פודקרפצקי בפולין. כומר אחד, האב סטניסלב (זבוינוביץ' לפי חלק מהדיווחים), נהרג, וארבעה בני אדם נוספים נפצעו, ובהם הכומרים אדריאן ומארק. החשוד הגיע לפולין מגרמניה בדרכו לאוקראינה, אך סורב להיכנס במעבר הגבול קורצ'ובה בשל היעדר ביטוח תקף לרכבו, שנגרר לירוסלב. לפי עדי ראייה, שעות לפני המתקפה ביקש החשוד סיוע כספי מאחד הכמרים ונדחה. ב-26 בספטמבר הורה בית המשפט המחוזי בירוסלב על מעצרו לשלושה חודשים, שייערך בבית חולים; הוא מואשם ברצח, בניסיון רצח ובגרימת חבלה חמורה. פסיכיארים משפטיים מצאו אצלו סימנים להפרעה פסיכוטית פולימורפית חריפה, ומצבו (אי שקט פסיכומוטורי חמור, חשיבה מבולבלת, חוסר קשר לוגי) אינו מאפשר לו להשתתף בהליכים פרוצדורליים כמו חקירה. הוא עלול לעמוד בפני עונש מאסר עולם. שני ימים לאחר המתקפה נפתח המנזר מחדש למאמינים, ובמהלך מיסת שבת מסר הכומר אדריאן, שהופיע עם ראש ויד חבושים וחבלות על פניו, דרשה שבה הוא מחל לתוקף, גם בשם האב סטניסלב המנוח, וביקש מהמאמינים לא להאשים את העם האוקראיני כולו, אלא להגיב לרוע באהבה, בתמיכה ובהבנה. הוא גם ביקש להתפלל לשלום ההרוג, לרווחת הכומר מארק המאושפז במצב קשי, ול"חסד ההתהפכות" עבור התוקף. הוא הזכיר כי לאחר הפלישה הרוסית בקנה מידה מלא לאוקראינה, ביקשו אזרחים אוקראינים במנזר וקיבלו עזרה מהתושבים המקומיים, והביע תקווה שמאמצים אלו לא יהיו לריק. נשיא אוקראינה וולודימיר זלנסקי כינה את האירוע "פשע נורא", הביע תנחומים למשפחת ההרוג ואמר כי התוקף חייב לשלם בהתאם לחוק. שגריר אוקראינה בפולין, ואסיל בודנר, אמר כי לפי נתונים ראשוניים לא היה למעשה מניע לאומי (אתני).
כך מתארים זאת מקורות אוקראיניים
כל שמונת המקורות שסופקו הם כלי תקשורת אוקראיניים (תקשורת וסוכנויות). הם מדגישים את זהות התוקף כאזרח אוקראיני, אך מקצים את מרב השטח לדרשת הכומר אדריאן: מחילתו, קריאתו שלא להאשים את כל האוקראינים, ותזכורתו שלאחר הפלישה הרוסית ב-2022 קיבלו אוקראינים במנזר עזרה מהמקומיים. הציטוטים של נשיא אוקראינה זלנסקי, שכינה את האירוע "פשע נורא", ושל השגריר בודנר, שאמר כי לא היה מניע לאומי, מוצגים באופן בולט, ומדגישים את המרחק שלוקח קייב מהמעשה מהעם האוקראיני כולו. הפרטים המשפטיים (האישומים, מעצר שלושה חודשים בבית חולים, אפשרות למאסר עולם) מדווחים בלשון עובדתית וניטרלית. המסגור של הסיקור מציב את המתקפה כמבחן ליחסי פולין–אוקראינה ברמה הקהילתית.
במה הדיווחים שונים
המקורות חלוקים בשאלת מספר הנפגעים הכולל: חלקם מדווחים כי חמישה בני אדם נפגעו סך הכול (כומר אחד שנהרג וארבעה שנפצעו), בעוד שאחרים מציינים ארבעה נפגעים (הרוג אחד ושלושה פצועים), או חמישה פצועים בנוסף להרוג. המחלוקת נסבה בעיקר סביב השאלה אם הכומר ההרוג נכלל במניין הפצועים או במניין הכולל.
רקע
המתקפה אירעה במנזר הנזירות הבנדיקטיניות ברחוב בנדיקטינסקה בירוסלב, מחוז פודקרפצקי. לפני המתקפה הגיע החשוד לפולין מגרמניה בכוונה לחזור לאוקראינה; במעבר קורצ'ובה סורב להיכנס בשל היעדר ביטוח תקף לרכבו, ורכבו נגרר לירוסלב. עדי ראייה דיווחו כי שעות לפני המתקפה ביקש האיש סיוע כספי מאחד הכמרים ונדחה. הכומר אדריאן הזכיר כי לאחר הפלישה הרוסית בקנה מידה מלא לאוקראינה, ביקשו אזרחים אוקראינים במנזר וקיבלו עזרה מהתושבים המקומיים, וביקש כי יחס זה יימשך. כלי תקשורת פולניים דיווחו על עלייה במתקפות נגד אוקראינים בפולין בחודשים האחרונים, על רקע מתיחות ביחסים הדו-צדדיים סביב סוגיות זיכרון היסטורי.